Zurek dans du pain – découvrez une recette exceptionnelle !
Pourquoi faire cette recette
Le Zurek dans du pain est un plat traditionnel polonais qui est à la fois réconfortant et savoureux. Il combine des saveurs rustiques dans un format unique. En plus d’être délicieux, il présente joliment à table. C’est idéal pour des repas en famille ou entre amis.
Comment faire Zurek dans du pain
Ingrédients :
- Chleb żytni – 1 bochenek (najlepiej wiejski)
- Żurek – 1 litr (gotowy lub domowy)
- Kiełbasa – 200 g (najlepiej biała lub wędzona)
- Jajka na twardo – 2 sztuki
- Majeranek – 1 łyżeczka
- Sól – do smaku
- Czosnek – 1 ząbek (opcjonalnie, dla smaku)
- Cebula – 1 mała (opcjonalnie, dla smaku)
Directions :
- Przygotowanie zakwasu: Wymieszaj mąkę żytnią z wodą i pozostaw w ciepłym miejscu na 3-5 dni.
- Gotowanie bulionu: W garnku zagotuj wodę, dodaj zakwas oraz przyprawy i gotuj przez około 30 minut.
- Dodawanie składników do żurku: Dodaj pokrojoną kiełbasę, czosnek i cebulę, gotuj przez kilka minut.
- Przygotowanie chleba: Odcięcie wierzchu bochenka i wydrążenie wnętrza.
- Serwowanie Żurku w chlebie: Napełnij wydrążony chleb żurkiem, dodaj plastry kiełbasy i ćwiartki jajek, posyp majerankiem.
Comment servir Zurek dans du pain
Servez le Zurek directement dans le pain, en ajoutant des tranches de saucisse et des quartiers d’œuf dur sur le dessus. Vous pouvez également garnir de quelques feuilles fraîches de persil pour plus de saveur.
Comment conserver Zurek dans du pain
Il est préférable de servir et de manger le Zurek dans du pain immédiatement. Si vous devez le conserver, gardez le reste de la soupe et le pain séparément, et combinez-les juste avant de servir.
Conseils pour faire Zurek dans du pain
- Utilisez un bon pain de seigle pour un meilleur goût.
- Ajustez l’assaisonnement à votre convenance.
- Ajouter des légumes comme des carottes ou des pommes de terre pour une version plus riche.
Variations
Vous pouvez varier la recette en utilisant différents types de viande, comme du jambon ou du poulet. Pour une option végétarienne, essayez de remplacer la viande par des légumes variés.
FAQ
1. Puis-je utiliser du Zurek prêt à l’emploi ?
Oui, vous pouvez utiliser du Zurek prêt à l’emploi pour gagner du temps.
2. Quel type de pain est le meilleur pour cette recette ?
Le pain de seigle est traditionnel et idéal pour cette recette.
3. Combien de temps puis-je conserver le Zurek?
Vous pouvez conserver le Zurek au réfrigérateur pendant 2-3 jours.

Zurek dans du pain
Ingrédients
Method
- Wymieszaj mąkę żytnią z wodą i pozostaw w ciepłym miejscu na 3-5 dni.
- W garnku zagotuj wodę, dodaj zakwas oraz przyprawy i gotuj przez około 30 minut.
- Dodaj pokrojoną kiełbasę, czosnek i cebulę, gotuj przez kilka minut.
- Odcięcie wierzchu bochenka i wydrążenie wnętrza.
- Napełnij wydrążony chleb żurkiem, dodaj plastry kiełbasy i ćwiartki jajek, posyp majerankiem.